Thankfully, a little bit of good news. The water damage stopped here and did not extend back underneath the bath tub, which is just the other side of the wall.